Atlético-MG domina, vence Montevideo City Torque e encaminha classificação à final da Sul-Americana