# A valle foi deixada para trás': como uma das áreas mais pobres da Califórnia tornou-se o campo mais difícil da campanha

- Seção: Estados Unidos
- Fonte: The Guardian (https://www.theguardian.com/us-news/2026/oct/15/california-central-valley-race)
- Publicado em: 2026-10-15T15:00:23.000Z
- URL: https://www.itatiba1.com.br/noticia/1194020-a-valle-foi-deixada-para-tras-como-uma-das-areas-mais-pobres-da-california
- Tradução automática do original em "en": "‘The valley has been left behind’: how one of California’s poorest areas became its toughest political battleground"

> Preços em alta e benefícios de saúde ameaçados estão colocando à prova a lealdade dos eleitores enquanto o candidato democrata Randy Villegas enfrenta David Valadao.

Rising costs and threatened healthcare benefits are testing voters’ loyalty to Trump as Democrat Randy Villegas challenges David Valadao

Vanessa Martinez used to work two jobs to make ends meet. Now she works three.

In another era, the 26-year-old from California’s hardscrabble Central valley could have been a poster child for the American Dream, the sort of ambitious, up-by-her-bootstraps personality that politicians of both major parties like to highlight.

Reportagem completa: https://www.theguardian.com/us-news/2026/oct/15/california-central-valley-race

— Itatiba1 (https://www.itatiba1.com.br). Notícias agregadas e traduzidas; os direitos pertencem aos veículos de origem.