Karim Aïnouz dirige com frieza e desinteresse o longa 'Rosebush Pruning'

Logo nas primeiras sequências, um dos personagens explica o sentido do título, " Rosebush Pruning ". Em português, ele poderia ser traduzido por poda da roseira. Por razões desconhecidas, a distribuição preferiu mantê-lo no original.