Futuros americanos sobem levemente; Apple recua após resultados mistos