'Está profundamente afetado': companheiro faz relato sobre goleiro após choque que matou atacante na Espanha